bubble up

「bubble up」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バブル アップ

「bubble up」の意味

「bubble up」の例文

Excitement bubbled up among the crowd when the band appeared.

バンドが現れると観衆の間に興奮が湧き上がった。

「bubble up」の活用(過去形・過去分詞)

原形bubble up
三人称単数現在bubbles up
過去形bubbled up
過去分詞bubbled up
現在分詞(ing形)bubbling up

「bubble up」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「bubble up」のレベル別の例文

「 bubble up」のコアイメージ コアイメージ

液体や心の中の感情・考えが泡のように下から上へ出てくることで湧き上がる

「bubble up」のよく使う型

「bubble up」とよく一緒に使う語

「bubble up」のよくある間違い

  • ✕ The issue bubbled up the surface.

    ○ The issue bubbled up to the surface.

    surfaceの前には前置詞toが必要。

  • ✕ The water is bubbleing up.

    ○ The water is bubbling up.

    語尾のeを取ってingを付けるため、bubbleingとはつづらない。

「 bubble up」の英英 英英

To rise or emerge suddenly to the surface, especially of feelings or thoughts that become strong and noticeable.

「 bubble up」の語源 語源

bubble upは、擬音語のbubbleと上向きの方向を示す副詞upが結びつき、泡が上昇する動きから感情や思考が強く現れる意味に広がった

「 bubble up」のコラム コラム

  • 感情や考えが内側から急に強まって出るときに使われる表現で、物理的な泡の上昇の比喩として用いられる場面が多い

「bubble up」のよくある質問

Q. bubble upの過去形は?
過去形と過去分詞は bubbled up です。三人称単数現在形は bubbles up、現在分詞は bubbling up です。
Q. bubble upはどんな主語に使える?
水やガスなどが実際に上へ出てくる場合にも、感情・記憶・懸念などが徐々に表面化する場合にも使えます。
Q. bubble upとbubble overの違いは?
bubble upは下から上へ湧き上がることや、感情・問題が表面化することを表します。bubble overは液体が泡立って容器からあふれることや、感情が抑えきれずあふれることを表すのが一般的です。